"Condiciones generales para proveedores de viajes deportivos"
§ 1 Aceptación de las Condiciones generales
Las siguientes Condiciones generales (CGC) se aplican exclusivamente a todos los servicios, entregas y ofertas de sportsmeeting.com.
Al visitar sportsmeeting.com (en adelante, el portal web) de Fredy Scharkowski (en adelante, sportsmeeting.com), utilizar el sitio web y los servicios relacionados de sportsmeeting.com, el visitante acepta estas condiciones generales.
sportsmeeting.com no acepta otras condiciones generales.
§ 2 Servicio
sportsmeeting.com publica listados de viajes deportivos de minoristas deportivos y los recopila para que los usuarios del portal web que deseen reservar un viaje deportivo (en adelante, viajeros deportivos) puedan verlos y reservarlos. La publicación de los anuncios incluye una descripción general de los datos de la oferta con el precio en los posibles períodos de reserva, así como la posibilidad de reservar directamente con el proveedor de viajes deportivos. Las partes de un contrato de viaje posterior para un viaje deportivo serán exclusivamente el proveedor de viajes deportivos y el viajero deportivo, no sportsmeeting.com
§3 Registro
1. El uso del portal web sportsmeeting.com requiere el registro del proveedor de viajes deportivos. En este caso, se transmiten datos personales. El proveedor de viajes deportivos garantiza que proporciona información veraz y completa. El proveedor de viajes deportivos debe mantener los datos actualizados. sportsmeeting.com tiene derecho a excluir temporal o permanentemente a los proveedores de viajes deportivos de la información no autorizada o incompleta sobre el uso del portal web.
2. Con el registro, los proveedores de viajes deportivos obtienen su propia cuenta en el portal web de sportsmeeting.com. Esta está protegida por una contraseña determinada por el proveedor de viajes deportivos o generada automáticamente. El proveedor de viajes deportivos está obligado a tratar los datos de su cuenta de forma confidencial y, en caso necesario, a informar a sportsmeeting.com sobre el uso indebido por parte de terceros.
3. Para el viajero deportivo, es necesario proporcionar datos de contacto personales para ponerse en contacto con el proveedor de viajes deportivos y para el proceso de reserva.
Al mismo tiempo, el viajero deportivo acepta que, tras realizar una reserva, se realice un registro gratuito y se cree una cuenta de viajero deportivo en la que el viajero deportivo pueda gestionar sus solicitudes personales, la lista de deseos y su perfil.
§4 Listados y precios
1. Los proveedores de viajes deportivos pueden ofrecer viajes deportivos mediante un anuncio para viajeros deportivos a través del portal web sportsmeeting.com. El proveedor de viajes deportivos debe pagar una tarifa a sportsmeeting.com por el anuncio. La tarifa de publicidad es del 10 % del precio total del viaje reservado (véase § 6). El proveedor de viajes deportivos puede introducir descripciones e imágenes de un viaje deportivo (alojamiento + servicios deportivos) por anuncio, así como información sobre los precios en euros (€) para el alojamiento y los servicios deportivos en tiempos de viaje variables. El proveedor de viajes deportivos garantiza que las descripciones e ilustraciones, así como otro material presentado, están libres de derechos de terceros, en particular derechos de autor y derechos de marca. Además, el proveedor de viajes deportivos garantiza que ni las descripciones, ni las ilustraciones, ni ningún otro material presentado contienen contenido punible, pornografía o lenguaje grosero. El proveedor de viajes deportivos o el ajustador no son responsables del contenido de las descripciones e ilustraciones.
2.sportsmeeting.com tiene derecho a acortar el contenido de los materiales presentados, como ilustraciones o descripciones, para resumir o no publicar. Además, debido a la compresión necesaria, la imagen puede mostrar pérdida de color o desviación en tamaño o proporción. El proveedor de viajes deportivos acepta esto.
3.El proveedor de viajes deportivos otorga a sportmeetings.com una licencia no exclusiva, sublicenciable, gratuita, transferible y mundial para usar cualquier contenido publicado en el portal web por el proveedor de viajes deportivos. Esta licencia finaliza cuando el proveedor de viajes deportivos elimina el contenido publicado individualmente (el contenido eliminado en relación con la proporción) o la publicidad completa del portal web sportsmeeting.com o termina la relación contractual.
4. Las condiciones de pago se basan en las condiciones vigentes de sportsmeeting.com y se pueden consultar en el portal web.
5. El viajero deportivo no incurrirá en ningún coste por el uso del portal web.
§5 Conclusión del contrato
Al enviar un anuncio a sportsmeeting.com, la empresa ofrece al proveedor de viajes deportivos sportsmeeting.com una oferta de alquiler vacacional. El contrato se concluye mediante un compromiso de sportsmeeting.com o mediante la publicación del anuncio en el portal web sportsmeeting.com. sportsmeeting.com tiene derecho a rechazar anuncios sin indicar los motivos.
2. La duración del contrato se basa en las condiciones actuales de sportsmeeting.com.
3. sportsmeeting.com tiene derecho a eliminar el anuncio del proveedor de viajes deportivos de la oferta si se conocen circunstancias que hagan que sportsmeeting.com sea injustificable. Esto es especialmente cierto si se conocen quejas fundadas de viajeros deportivos sobre el viaje deportivo. Si es posible remediar las circunstancias, el proveedor de viajes deportivos puede solicitar la reanudación del anuncio después de la cancelación. El proveedor de viajes deportivos debe demostrar el estacionamiento. La interrupción del anuncio no justifica una ampliación del período de anuncio ni una reclamación de remuneración.
§6 Gastos de marketing y proceso de reserva
1. Los gastos de marketing ascienden al 10 % del precio del viaje reservado.
2. El viajero recibe, tras la reserva vinculante en sportsmeeting.com, una confirmación del viaje con el precio del mismo. sportsmeeting.com cobra al viajero un depósito del 10 % del precio del viaje, que debe abonarse inmediatamente.
3. El proveedor de viajes deportivos recibe, tras la reserva vinculante en sportsmeeting.com, una confirmación del viaje con el precio del mismo, los datos de la reserva con los servicios de viaje reservados y los datos de contacto del viajero. El proveedor de viajes deportivos envía al viajero su factura con sus términos y condiciones. El viajero debe abonar al proveedor el 90 % restante del precio del viaje. El proveedor de viajes deportivos coordina con el viajero las fechas y modalidades necesarias de los servicios deportivos reservados (campos, green fees, equipamiento, solicitudes).
4. El proveedor de viajes deportivos informa inmediatamente a sportsmeeting.com sobre cualquier interrupción en este proceso.
§7 Responsabilidad e indemnización
Sportmeeting.com no responde por daños y perjuicios u otras reclamaciones derivadas de la relación contractual entre el proveedor de viajes deportivos y el viajero deportivo. sportsmeeting.com no se convierte en socio contractual en el contrato entre el proveedor de viajes deportivos y el viajero deportivo. La actividad de sportsmeeting.com se limita exclusivamente a la publicación de anuncios.
De la relación contractual con sportsmeeting.com, sportsmeeting.com solo responde por los daños y perjuicios resultantes de un incumplimiento negligente leve de las obligaciones por los daños medios previsibles y típicos del contrato. Por consiguiente, se aplica la responsabilidad de los auxiliares ejecutivos y representantes legales de sportsmeeting.com. Si la parte contratante es un empresario según lo dispuesto en el § 14 del Código Civil alemán, sportsmeeting.com no responde por el incumplimiento de obligaciones extracontractuales por negligencia leve. En caso contrario, se aplicarán las disposiciones legales.
3. Las limitaciones de responsabilidad del apartado 2 no se aplican
1. en caso de violación de una garantía
2. en caso de violación de la Ley de Responsabilidad del Producto
3. en ausencia de una condición garantizada
4. en caso de reclamaciones derivadas de la conducta fraudulenta de sportsmeeting.com
5. en caso de responsabilidad por una característica de calidad garantizada y
6. en caso de violación de la vida, el cuerpo o la salud
4. En caso de que sportsmeeting.com se encuentre en situación de sobregiro debido al material presentado, así como a las imágenes y descripciones del proveedor de viajes deportivos u otras contribuciones de los usuarios del portal web, a reclamaciones de terceros o debido al uso indebido de una cuenta por parte de terceros, el proveedor de viajes deportivos sportsmeeting.com quedará libre de estas reclamaciones. Además, el proveedor de viajes deportivos sportsmeeting.com compensará los daños causados por la defensa legal necesaria contra las reclamaciones de terceros basadas en el material presentado por el proveedor de viajes deportivos, así como en las ilustraciones y descripciones. Lo mismo se aplica a otras reclamaciones derivadas de acciones o lesiones de las que sea responsable el proveedor de viajes deportivos.
§8 Disponibilidad del portal web / modificaciones
sportsmeeting.com se esfuerza por garantizar la disponibilidad completa del portal web. No obstante, esto puede provocar fallos temporales, por ejemplo, por motivos de mantenimiento. El fallo temporal del portal web no da derecho a ningún tipo de reclamación contra sportsmeeting.com. sportsmeeting.com también tiene derecho a cambiar las funciones y el diseño del portal web sin que ello afecte al contrato.
§9 Disposiciones finales
1.sportsmeeting.com tiene derecho a modificar el contenido de las condiciones generales sin necesidad de justificación y con el consentimiento del proveedor de viajes deportivos. Las condiciones modificadas se enviarán al proveedor de viajes deportivos por correo electrónico a más tardar dos semanas antes de su entrada en vigor. Si el proveedor de viajes deportivos no se opone a la validez de las nuevas condiciones generales en el plazo de cuatro semanas tras la recepción del correo electrónico, se considerarán aceptadas las condiciones modificadas. El acuerdo de modificación del contrato se considerará otorgado si el operador turístico deportivo no informa por escrito sobre el cambio en el plazo de cuatro semanas tras la recepción de la notificación de la modificación.
Si el proveedor de viajes deportivos es un comerciante en el sentido del HGB, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, el lugar de jurisdicción es el domicilio social de sportsmeeting.com; actualmente Burgstr. 2, 54518 Kesten, Alemania. En este caso, sportsmeeting.com también tiene derecho a demandar al proveedor de viajes deportivos en su lugar de residencia, a discreción de sportsmeeting.com. Lo mismo se aplica en caso de que el proveedor de viajes deportivos no tenga un lugar de jurisdicción general en Alemania, traslade su domicilio o residencia habitual desde su país de origen después de la celebración del contrato, o su domicilio o residencia habitual sea desconocido en el momento de la acción legal. El lugar de cumplimiento de todas las reclamaciones y obligaciones derivadas de la relación contractual es el domicilio social de sportsmeeting.com.
3. El contrato según estas Condiciones Generales está sujeto al derecho sustantivo de la República Federal de Alemania. Se excluye la validez del derecho de compraventa de las Naciones Unidas. Si el consumidor de viajes deportivos no cumple con lo dispuesto en el artículo 13 del Código Civil alemán, no se verá afectado.